La chiesetta campestre di Santa Marina, del XIII secolo, appena fuori dal centro abitato, è in stile romanico-pisano, poiché Pisa ed i pisani raggiunsero le coste sarde e ne condizionarono lo stile. E’ provvista di una sola navata (quella longitudinale) e di un transetto. L’altare si trova nel punto in cui la navata si incrocia col transetto; il campanile è a vela. La pianta è a croce latina. La chiesa fu costruita nel 1280 e successivamente restau-rata. Santa Marina viene venerata qui ed in Spagna.
La devozione a Santa Marina è antichissima ed è anche particolarissima di Villanovaforru, perché di questa santa non vi è altra chiesa in Sardegna: Nel martirologio romano si legge “17 luglio, a Venezia la traslazione di Santa Marina Vergine; 18 luglio in Gallecia (Galizia) di Spagna Santa Marina Vergine e Martire”.
Nel lessico Ecclesiastico Edizione Vallardi, Milano 1904, alla voce S.Margherita è detto: “gli antichi martirologi ricordano questa Santa, venerata dai Greci col nome di Marina e dai Latini col nome di Margherita”. Ed è curioso che i Greci la chiamassero col nome latino Marina, ed i Latini la chiamassero col nome greco Margarita
In lingua greca Margarita significa “perla”, e la perla non è che una pietra preziosa di origine “marina”. E’ assai importante che di Margherita e di Marina siano uguali le notizie biografiche, con la sola differenza che Margherita visse e morì in Pisidia dell’Asia Minore, mentre Marina si ritiene nata in Galizia in Spagna. Ciò potrebbe significare che il suo culto fu portato in tempi antichissimi dall’Oriente alla Spagna e che il popolo spagnolo finì per considerarla sua concit-tadina, scegliendo il secondo nome anziché il primo.
Marina nacque in Galizia, il padre fu un sacerdote pagano, la madre morì quando ancora era bambina e perciò fu data ad una balia che era segretamente cristiana. Cresciuta in età, Marina dovette andare a pascolare le pecore in campagna, dove gli si presentò un governatore di nome Olibrio per domandarla in sposa. Alla risposta negativa, e per essere stata riconosciuta cristiana, Marina viene condannata alla pena della decapitazione.
Leggi is coggius Leggi il rosario in sardo
32 commenti
Peccato che la vista della chiesa sia rovinata dalle “strutture” costruite intorno…..
Le strutture costruite intorno hanno permesso di celebrere una bella festa dei giovani, come non si faceva da anni, bravi giovani e brava consulta e andate avanti tanto le critiche vi raforzeranno.Ieri molti hanno esaltato la belllezza dell’anfiteatro e delle strutture attorno, uno scenario unico con panorma spettacolare. w s. marina
x turista attento
Non ho detto che le “strutture” sono inutili, ma ho specificato che hanno rovinato la vista della chiesa.
Si potevano fare senza intaccare la bellezza della chiesa.
p.s. ogni tanto canche ai più attenti può sfuggire qualcosa.
Di fronte al giudizio di architteti ed ingegneri non mi posso che inchinare…
ps:ogni tanto anche i geometri,architteti ed ingegneri non sono stati attenti…(se c’erano dorminavano?)
No!!
Sono io che m’inchino a Lei
Niente da dire sulle strutture attorno alla chiesa,tutto molto bello però secondo me la festa era meglio in piazza,tutta un altra cosa!!
era bello rientrare a cenare e dopo cena uscire a piedi .Mi sono sempre divertito.
La festa è vostra e fate come volete però ripeto in piazza sarebbe stata meglio.
La festa è di santa Marina quando la si fà a Santa Marina
po’ regolla
po regolla teidi aregioni po regolla, sa festa a s.marina esti una cosa meravigliosa e passillai pagu pagu imprusu non faidi mabi anzi tu consillanda i medicusu!
Condivido con quelli che preferiscono la festa in piazza,ma come spendere i soldi di noi contribuenti.Ma dove si trovavano gli ecologisti quando hanno deciso di rovinare la collina della nostra santa.
La festa di santa marina si faccia a santa marina….se avessimo ascoltato gli ecologisti anche biamara non sarebbe sorta, perchè era ricca di piante e di vegetazione
MAMMA MIA CHE POLEMICI!!!!
SPASSIASI SENZA CONTESTERE SEMPRE TUTTO TA DABORI DE PATATASA
Mì associo, che sia festa per tutti..ma qualcuno ci gode a rovinarla agli altri,buona festa sincera anche a loro
mamma mia che stress!!!possibile che ci si debba far venire il nervoso anche in momenti di festa come questi quando invece bisognerebbe solo pensare a divertirsi?!?
Sono d’accordo con chi dice che la festa si deve fare nel luogo creato appositamente per questo motivo…e lasciamo un attimo “l’acido” da parte!!! capisco che sia difficile accontentare tutti, però…
comunque sia, per quelli come me che amano divertirsi e lasciare le polemiche a chi non trova nulla di meglio da fare: BUON DIVERTIMENTO E BUONA FESTA A TUTTI!!!
Ma il programma (religioso e civile) qual’è? Rispondete
Stasera alle ore 20 processione di rientro in paese accompagnata dal giogo di buoi e dal gruppo folk… la sera (ore 22.30) Luciano Pigliaru (per chi non lo conoscesse: prima cantava con gli Istentales)…
EEEEHHHLE STELLE ALL’ANFITEATRO…
meno male che il cagliari aìha comprato foggia e non brianza…vigili ispettore siamo nelle sue mani faccia i dovuti controlli e le dovute persecuzioni w la festa e i villanovesi
Ghetta beeerrra!
Complimenti per la festa, scenario incantevole, giovani encomiabili. bravi
Complimenti per la festa, lo scenario poteva essere incantevole, giovani encomiabili. bravi
io spero che tutti questi complimenti siano ironici…non ho ricordo di gruppi scarsi come quelli di ques’anno!!! il posto però è bellissimo
Perche non abbiamo portato la romagna o liscio 2000??ma fammi il piacere erano meglio i gruppi di quest’anno…meglio di restare a ballare la maccarena
una cosa era certa lo scenario di santa marina è un spettacolo, non fare la festa lì sarebbe un delitto.è il posto migliore del mondo…accorgiamoci delle bellezze che abbiamo e sfruttiamole
Sul programma musicale il comitato è libero di fare le sue scelte..possono piacere o meno ma ha la facoltà di farle..più del gruppo che è stato portato il primo giorno..gli harazzada avrebbero fatto la loro bella figura.
X L’inquisitore
L’hai mai visto lo scenario si Santa Marina in altri tempi senza le strutture attaccate?
turista ma cos’hai contro le “strutture attaccate” a santa marina? secondo me lo scenario non perde proprio niente in fatto di estetica, anzi ne guadagna di sicuro, senza contare che is cumbessiasa permetterebbero di valorizzare al massimo un complesso così poco sfruttato come quello dell’anfiteatro.
… lo ricordo con un pò di rimpianto e gratitudine, come si ricordano i vecchi e severi professori di lettere del liceo. Guai ad andare fuori tema col prof. Spiga! Oggi si sarebbe incavolato (5–)leggendo alcuni commenti che esulano (o debordano)dal bel titolo “riscoprimao l’aspetto religioso” dato al blog dalla redazione. Io invece, cerco di stare dentro il titolo e … tra curiosità – e storia recente – ho scoperto che
1) … la nuova TOVAGLIA dell’altare di Santa Marina è stata realizzata nel 1999 dalle religiose di Cagliari. Le Suore di M… Sul fronte, su raso o seta antica, campeggiano numerosi ricami in filo d’oro con rose e ghirlande di Fiori. Il Piano e il copritovaglia e, invece, in lino bianco e proviene da una vecchia manifattura lombarda di Origgio degli anni 60.
2) Il termine “gosos” (per noi coggius) è attestato già nel 1640 in una relazione, firmata da J.E.Velasco (inquisitore spagnolo), sul suo viaggio in Sardegna. N
ella chiesa di Suelli, dove si fermò, ordinò di cantare is gosos. Questo termine, come tutti sanno, deriva dal latino gaudium [l.s.: cuntentesa,gosai: it. godimento].
3) IS FRABICAS (basilico) de Santa Marina, sono a foglie piccolissime, molto profumate e sono coltivate in vaso da tzia Barbara e da tzia Adelina Matta.
Attirano le api … . Dimenticavo … credo possa diventare il Titolo per il prossimo film (2008) dedicato al culto, alla devozione a Santa marina. Quanto prima, renderò disponibile per subiddanoesu un clip (provino) di 1 o 2 minuti.
Grazie Piero
Piero sei grande. Grazie
Grazie Piero, attendiamo il filmato(gli altri stanno riscuotendo un successo notevole) ed in 2 minuti si può fare cultura ed i vari festival internazionali si stanno accorgendo di “noi” villanovesi.grazie