Il periodico della parrocchia di San Francesco d’Assisi di Villanovaforru nell’edizione n.16 si occupa della storia di Villanovaforru,impresa non  facile, vista  la scarsità di fonti storiche, epigrafiche e di documenti ufficiali (materiali d’archivio). Il percorso storico viene accompagnato come sempre da splendide foto d’epoca e dalla cronaca degli avvenimenti che hanno caratterizzato il nostro paese da Luglio a Dicembre 2011.

La Consulta Giovanile e il Gruppo Folk “Su Enau”  invitano tutti  a partecipare a “Su Fogadoi, appuntamento per sabato 21 Gennaio di mattina (ore 7,30)  per chi volesse dare una mano nella raccolta della legna.
La sera alle 18,00 nell’ex campetto di San Sebastiano ci sarà la  benedizione e accensione del falò, con degustazione di lenticchie e vino per tutti!

Il 2012 è oramai alle porte e come ogni anno Su Biddanoesu propone un “caratteristico” calendario. Questa volta si è pensato di realizzarlo insieme agli amici de Su Tramatzesu, perché, come purtroppo sapete, nei giorni scorsi è venuto a mancare un carissimo amico comune ad entrambi, Antonio Scano, meglio noto come il Bottigliaro. E’ proprio a lui che verrà dedicato un simpatico calendario “AcchiappaSogni” 2012, che ci aiuterà a sognare e che vuole essere di buon auspicio per il nuovo anno. Saranno presenti  nove immagini che hanno come filo conduttore le innate qualità artistiche di Antonio, dalla fotografia, alla pittura, dalla ceramica alle famose Bottiglie AcchiappaSogni. Un modo per stare vicino alla famiglia a cui verranno devoluti i fondi ricavati dalla vendita.

Regalatevi un Natale diverso con un bel gesto!!!

Formato Calendario

33×48,8cm(LxH) su unica pagina.

Costo

Offerta minima 5 euro (1 euro coprirà il costo della stampa, 4 euro saranno devoluti alla famiglia di Antonio Scano).

Prenotazioni

Possono essere prenotate le copie (il numero sarà limitato) contattandoci tramite questo blog, o inviandoci una e-mail o attraverso la nostra pagina di facebook.

NY e’ sempre piu’ dura, in 15 anni mi sembra che le strade si siano alzate, i ponti piu’ pendenti, brooklyn piu’ mossa, la first tutta in salita, la quinta con quella sua salita che porta dentro al parco interminabile, il parco, splendido con i suoi colori autunnali, ma sempre piu’ da montagne russe, ma il finale e’ li pronto ad aspettarti, a coccolarti, a renderti “eroe” per la fatica fatta, a farti vivere un giorno speciale.

Non vorrei raccontare troppo della mia gara, sarebbe il solito racconto monotono ormai strafatto, dico solo che grazie ad un raffreddore bastardo venerdi mi ha destabilizzato, sabato in via di miglioramento e domenica, tattica suicida, non sapendo quanto avrei tenuto in quelle condizioni di instabilta’ a respirare bene, allora decido di partire forte, mi porto avanti e poi gestisco….. e cosi e’ stato.

Ora che son tornato, restano i ricordi di una settimana indimenticabile, una settimana diversa rispetta anche alla altre ny, poco shopping e piu’ ny, una ny colorata di gente di tutte le nazioni, una ny che ti fa sentire il profumo della maratona dall’ atterraggio alla partenza, in ogni angolo vivi la maratona, in ogni luogo la gente ti domanda, in ogni momento sei un maratoneta.

Chiudo, con un angolo di celebrita’, venerdi 4 novembre, sono stato invitato dalla “grana padano”, sponsor ufficiale, alla premiazione dei primi 10 italiani arrivati nel 2010 che hanno ricorso nel 2011, un bel momento di emozione, un bel premio, una forma intera di grana, che fortunamente mi verra’ spedita a casa e un buffet ricco con cibo molto prelibato e intervento di personaggi di alto valore, quali Pizzolato e Leone, vincitori della maratona di ny, Baldini, campione olimpico, Zanardi, persona eccezionale e i 14 parlamentari del montecitorio running club.

Alla prossima,

ah dimenticavo il tempo finale…..2h44m55s

Un saluto

Gianni

Programma della giornata (Biblioteca e Sala mostre temporanee del Comune di Villanovaforru)
09.30 Accoglienza e registrazione partecipanti
10.00 Apertura della giornata
10.30 Consulte a confronto (lavori di gruppo)
13.00 Pranzo al sacco
14.30 Laboratori tematici
16.00 Condivisione lavori di gruppo, idee e prospettive
17.00 Dibattito
18.00 Chiusura della giornata

Una nuova avventura all’estero attende  il gruppo folk “Su Enau” di Villanovaforru,  dal 21 ottobre i ballerini villanovesi saranno, infatti,  protagonisti in Svizzera.  “Saremo ospiti del circolo dei sardi nella manifestazione  La Sardegna a Ginevra”, dice il presidente Marcello Spiga, “dopo il successo di questa estate in Repubblica Ceca per noi è un’altra bella soddisfazione” aggiunge il nostro compaesano. Durante la manifestazione saranno esposti anche i coltelli sardi della coltelleria “Is Lunas” di Villanovaforru.

Articolo uscito giovedí 25-08-2011 nell´inserto settimanale Nový Život del quotidiano Břeclavský Deník.

Per  la traduzione si ringrazia  Gabriele Vergari e il gruppo  Old Strars di Breclav

Traduzione in italiano

Dalla Sardegna. Il primo a esibirsi é stato il Gruppo Folk „Su Enau“ dalla Sardegna.

E l´interesse rivolto al gruppo estero é stato grande.

Břeclav – a rendere piacevoli gli ultimi giorni estivi e di vacanze ci ha pensato il gruppo folcloristico Old Stars di Břeclav. Da martedí davanti al ginnasio locale, in zona pedonale, avrá luogo la prima edizione dei giorni folcloristici di Břeclav. Vi partecipano, fino a sabato, gruppi della Moravia meridionale e esteri.

„Abbiamo deciso di effettuare questo passo perché ci siamo resi conto che la cittá é piuttosto scarsa in materia di manifestazioni culturali. Anche quello che é il nostro schietto, autentico folclore, mancava in elenco. Da qui il primo impulso,“ accenna, per gli Old Stars Břeclav, Jaroslav Švach.

Come poi completa, a Břeclav si alternano i migliori della Moravia meridionale e in piú vi arrivano due gruppi esteri, uno dalla Sardegna e l´altro dall´Ungheria.

„In zona pedonale recitano per esempio il gruppo Břeclavan e il gruppo Hrozen di Velké Bilovice, cioé i migliori dei nostri“  sorridendo perché sia il gruppo sardo  „Su Enau“ che il gruppo ungherese „Lajta Néptánc Eguesület“ dovrebbero rappresentare una specie di paragone tra il nostro folclore e quello estero.

„ In Sardegna siamo stati l´anno scorso. In Ungheria sono stato con i bambini, invece qui da noi abbiamo invitato gli adulti, cosí da mostrare al nostro pubblico come si fa il folclore all´estero e in modo che possa confrontarlo“ senza nascondere la ragione per cui i giorni folcloristici di Břeclav saranno „insaporiti“ anche con stranieri.

Oltre agli Old Stars, promotori della manifestazione sono anche il comune di Břeclav, la regione della Moravia meridionale e il senatore Jan Hajda, che ha assunto la gestione dei giorni folcloristici di Břeclav.

Nei primi tre giorni del festival, si esibisce un solo gruppo al giorno. Martedí era il turno del Gruppo Folk „Su Enau“ dalla Sardegna, mercoledí nel tardo pomeriggio era in programma l´incontro dei gruppi cantanti femminili.

„Siccome abbiamo  anche donne nel gruppo Old Stars, abbiamo voluto riservare uno spazio anche per loro. Da sole poi hanno invitato altri gruppi, come le donne di Charvatská Nová Ves o di Lanžhot“ ha chiarito Švach, aggiungendo che durante la settimana si svolgerá intenzionalmente sempre un solo concerto.

„Le persone vanno a lavorare, per cui non avranno molto tempo. Venerdí e sabato é giá nel programma l´intera fascia dalle sei alle dieci serali“ alletta gli amanti del folclore.

Giovedí é pronto per gli interessati il gruppo folcloristico ungherese „Lajta Néptánc Eguesület“. Anche loro recitano dalle sei davanti al ginnasio.

Il tardo pomeriggio di venerdí apparterrá al gran concerto. Si presenta il gruppo Pohárek da Týnec, il gruppo Břeclavan e i due gruppi esteri dall´Ungheria e dalla Sardegna. In piú, dalle otto serali, aspetta i pazienti visitatori l´esibizione libera dei gruppi nella zona pedonale e nel parco, per cui ciascuno puó scegliersi ció che piú lo ha interessato.

Lo stesso será il programma di sabato. Comincia sempre alle sei e nella zona pedonale si esibisce il gruppo Hrozen di Velké Bilovice, i gruppi esteri e dopo soprattutto il gruppo promotore, gli Old Stars di Břeclav. „ Il meglio deve arrivare ovviamente alla fine“ dice ridendo Švach, il quale crede che reggerá anche il bel tempo. Se il tempo peggiora, tutto il programma si sposta nell´edificio scolastico.

Novantesimo minuto è la più celebre trasmissione sportiva della RAI, nel programma vengono proposti i servizi sulle varie partite della giornata calcistica di Serie A. Domenica scorsa negli Highlists di Cagliari – Siena le telecamere si sono soffermate su due ultras particolari…..occhiali scuri e mani al cielo per incitare la propria squadra….li riconoscete? Di sicuro sono villanovesi e pare che la notte prima della partita si siano ripetutamente esercitati nei i cori da cantare allo stadio….

PROGRAMMA RELIGIOSO

MARTEDI 04 OTTOBRE 2011

Ore   8.30 Santa messa

Ore 11.00 Santa messa solenne

Ore 17.00 Processione in onore di S. Francesco per le vie del paese

PROGRAMMA CIVILE

SABATO 01 OTTOBRE 2011

Dalle ore 10.00 alle ore 24.00: mostra a cielo aperto “LA PORTA DELL’ARTE” presso l’Hotel Funtana Noa.

Ore 22.00 serata danzante nella Piazza Costituzione in compagnia di Fabrizio (ballo liscio, latino americano, balli di gruppo e ballo sardo) con premiazione del miglior artista.

La serata è gentilmente offerta da “Hotel Ristorante Funtana Noa”.

DOMENICA 02 OTTOBRE 2011—Piazza Costituzione

Ore 16.00: “Giochi senza frontiere” con il tradizionale Nutella Party e ricchissimi premi a tutti i partecipanti

Ore 22.00: spettacolo musicale con i “GAMAS REBELDES”

LUNEDI 03 OTTOBRE 2011— Piazza Costituzione

Ore 16.00 “2° PALIO DELLA BOTTE DI SAN FRANCESCO” – prova di abilità. Divertimento e animazione con ricchissimi premi per tutti i partecipanti.

Ore 22.00 la Compagnia Teatrale SU STENTU di Serramanna presenta la commedia “SU SPIZZU DE S’ARGIA”

MARTEDI 04 OTTOBRE 2O11—Piazza Costituzione

Ore 22.00: serata danzante con “ITALO ARESTI E IL SUO QUARTETTO” (ballo liscio, latino americano, balli di gruppo e ballo sardo)

Il comitato ringrazia quanti hanno collaborato e collaboreranno alla buona riuscita della festa.

GRAZIE  E ATTRUS ANNUS

Domenica 4 settembre a Villanovaforru si svolgerà il terzo Memorial Salvatore Casu. Una manifestazione, nel ricordo di Salvatore, finalizzata a  raccogliere fondi per l’AIL (Associazione Italiana contro le leucemie, linfomi e mieloma).  Si parte la mattina  negli impianti sportivi con i tornei di volley e calcio a 5, si prosegue a Santa Marina con il concorso fotografico “I colori della sofferenza”, si chiude la sera con uno spettacolo musicale  presso l’Anfiteatro Santa Marina.

Ecco il programma integrale